努力加载中
  • 推荐
  • 要闻
  • 财经
  • 娱乐
  • 时尚
  • 情感

热点推荐

热门图文

联合国对韩最后通牒,拿出“千年非遗”证据,否则将文化还给中国
笑史云烟

近期,韩国“申遗”话题引发了广泛讨论,成为社交媒体上的焦点。

5月27日,关于黄豆酱和酱油起源的争论迅速登上微博热搜,引发网友们的热烈讨论,一时间,韩国“抄袭中国文化”的指责声不绝于耳,甚至有网友戏谑韩国立志要“抄遍中国的热点文化”。

随着事情的发展,联合国教科文组织也是介入其中,他们要求韩国提供五项非物质文化遗产的千年传承证明,并进行彻底的文化溯源调查。

那么韩国究竟能否证明这些文化遗产的来源?文化归属之争又将如何展开?

韩国口中的食物产权

这场风波的引起,最先搅动我们味蕾上的记忆还是饺子,饺子作为中国拥有两千多年历史、承载着无数团圆与祝福的传统食物,一直都是中国人血脉里的文化符号。

可谁能想到,韩国CJ公司却在美国、日本、韩国本土乃至世界知识产权组织多方申请饺子的外观专利,这一手操作,无疑是试图从法律层面斩断饺子与中华饮食文化的深厚连接。

这让人不得不问,难道几千年的历史传承,真能被几张纸的专利申请轻易改写?

要知道,从山东滕州春秋墓葬里那些形似饺子的实物,到唐宋文献中清晰记载的“角子”,饺子的演变脉络在中国历史中是清晰记录的,饺子早已不仅仅是裹了馅的面食,更是春节餐桌上不可或缺的食物,它是文化基因的一部分。

试图将这样一个根深蒂固的文化印记,用专利的手段据为己有,可以看出韩国的意图确实不一般,可这件事过后,韩国并没有停下脚步,反而又将目光对准了将有和黄豆酱的起源。

韩国方面声称自家制酱史可追溯至公元七世纪,并积极为其所谓的“独特贡献”申请非遗。

可中国这边,来自长沙马王堆汉墓、两千一百年前的豆酱坛子赫然在列,北魏贾思勰的《齐民要术》中,更是详细记述了比韩方所谓最早文献早了足足六百年的“豆酱清”工艺。

要知道,这些铁证如山的历史物证和文献记载,任何一样都要比韩国他们的说辞更加有分量。

更让人耻笑的是,韩国方面在申遗材料里,不仅生生给自己家的酱料历史“增寿”三百年,甚至把十六世纪才从美洲漂洋过海传到朝鲜半岛的辣椒,硬塞进“传统”制酱工艺里去充门面。

这还没完,他们甚至还曲解《齐民要术》,将这描绘成新罗的神秘配方,可是别忘了,中国在战国时期就已经成功驯化了黄豆,这本身就让某些关于起源的叙事显得多么苍白无力。

就连日本文化厅都曾公开指出,近二十年来,韩国部分申遗项目在历史信息的呈现上,存在着刻意调整的嫌疑。

从这些种种,再联想到他们曾指责中国朝鲜族制作石锅拌饭的技术是“文化侵犯”,这一系列操作,目的注定不会是单纯的

仪式与技艺的归属

食物之外,节日与习俗也没能幸免于这场较量,2005年,韩国成功将“江陵端午祭”列入联合国非物质文化遗产名录,这事可不小,直接成了中韩之间持续至今的文化争议点。

自从那时之后,中韩两国仅因非遗项目重叠引发的大规模争议就高达数十次,光是2023年一年,就有五项出现了归属纠纷。

中国的自贡彩灯技艺,名扬四海,却也被指经过韩方的“改造”,摇身一变成了“燃灯节”进行申遗,这不是简单的巧合或相似,而是在原有基础上进行某种程度的“韩式化”包装,再拿到国际舞台上去宣称主权。

这种做法,让原本跨越国界的文化交流,变了味道,还有中国河姆渡遗址出土的七千年榫卯结构,那是老祖宗留下的智慧结晶,体现了高超的木工技艺。

据称,这古老的榫卯也被韩国改头换面,以“大木匠与木结构建筑艺术”的名义成功申遗,申报影像中,斗拱结构与山西应县木塔的相似度之高,这难道是无师自通,还是某种程度的“参考”,还是复制呢。

更有甚者,传闻韩国利用先进的3D打印技术复制中国战国时期的青铜器,再通过人工手段制造出“千年锈迹”,企图鱼目混珠,蒙混过关。

近期,中国的青铜器纹样、燃灯构造以及传统面具图样,都被中方作为涉嫌“文化挪用”的具体项目,向联合国教科文组织提交了证据,而这些证据,指向的是一种系统性的行为,而非偶然的文化碰撞。

韩国精心策划的“文化狩猎”

这些现象绝非孤立的星星点点,而是构成了一幅清晰的“文化狩猎”图景,一些评论者就是这样形容韩国在这方面的系统性策略的。

他们的手法可谓五花八门:既有把别国的文化元素拿来,打上“韩式”烙印后推向国际,也有利用现代科技手段,比如3D打印,去“复制”甚至“再造”历史的痕迹,目的就是为了提高申遗的成功率。

他们补贴开设各种传统技艺的“速成班”,请来国际知名的专业团队,就是为了申遗项目制作宣传片,巧妙地将“民族伤痛记忆”等情感元素融入其中,以期打动评审的心。

同时,他们也在积极开展“文化外交”,拉拢柬埔寨、菲律宾、越南等国家,联合起来为拔河这样的项目申遗,编织一张庞大的国际支持网络,这背后是清晰的战略意图和精密的执行。

驱动这场文化“竞赛”的,不光是看似虚无缥缈的民族自豪感,更有白花花的银子带来的实实在在的经济利益。

要知道,一旦成功列入非遗名录,对相关产业来说简直是拿到了一张金字招牌,带来的年均增长率能轻松超过两成,以韩国安东河回村为例,自从他们的儒学书院申遗成功后,游客数量从每年10万直接上涨到了80万。

这种经济上的增加或许就是最核心的解释,也是为何韩国对文化遗产申报表现出如此狂热的激情,甚至不惜在某些历史细节上进行充满争议的“优化”或“增补”。

中方的反击

面对接踵而至的挑战和挑衅,中国选择了不再沉默,中国文化遗产鉴定中心等专业机构开始行动起来,他们系统性地梳理各种文献史料、实物遗存,认真追溯传承的脉络,拿出了包括137份证据材料在内的详尽报告。

这份报告,直接指向了韩国申报成功的五个非遗项目,明确指出韩国方面涉嫌“文化挪用”,涉及的正是那些备受争议的青铜器纹样、燃灯构造及传统面具图样等。

这些铁证的提交,促使联合国教科文组织采取了一个相当罕见的行动,他们向韩国发出了明确的指令,要求其在短短的45天内,为这五个被指认的项目提供能够证明其千年传承的确凿证据,并且要彻查其文化溯源的清晰脉络。

这份措辞严厉的“最后通牒”,无疑给韩国相关机构带来了巨大的压力,也为这场旷日持久的文化归属争议注入了新的、充满变数的发展动力。

同时中国正积极推动联合国教科文组织调整非遗申报的标准,大力提议将“历史渊源”作为核心评判指标之一,这一倡议直接指向以往评审中可能存在的偏颇,比如那些过分侧重“活态传承”,却相对忽视“历史溯源”的。

其中的主要核心目标,就是要从制度上提升申遗机制的公正性和严谨性,从根本上堵住那些企图通过断章取义、甚至篡改历史的方式来谋求申遗成功的后门。

中国近期在联合国教科文组织相关机构中当选主席国,也被外界普遍解读为一个积极信号:中国正在国际文化遗产规则的制定中,争取并获得更大的话语权。

与此同时,中国自身也在加快非物质文化遗产的保护与申遗步伐,我国开始整合像“中国酿造酱文化”这样具有广泛基础和丰富地方多样性的项目,进行整体打包申报。

同时审批机制也在改革,比如允许专家直接提案,而非仅仅依赖政府自上而下的推动,目的是改变过去单一的模式,避免重演像“暖炕技术”那样,因为未能及时申报而被他国抢先注册的遗憾。

结语

中韩这场围绕文化归属的争论,并非只在两国之间动荡,它在韩国国内也引发了不同的声浪,一些韩国媒体将这些描绘成中国的“文化霸权”,或者辩解说两国文化自古相近,相互共享本就无可厚非。

但在私下里,也有一些韩国学术机构不得不承认,不少申遗成功的项目,它们真正的文化根源确实是在中国,只不过是韩方“下手早”、动作快罢了。

参考信源

“央广网文化传媒有限公司官方账号”——(中国首次当选联合国教科文组织1970年《公约》缔约国大会主席国)

“河南广播电视台大象新闻官方账号”——(韩国将黄豆酱和酱油申遗,比中国晚千年)

相关推荐
x