此前，贾斯汀·比伯因在克里斯·布朗出狱后为他辩护，以及公开贬低妻子海莉·比伯的成就而受到批评。近日，比伯为女演员爱莉安娜·格林布拉特点赞并留言“我爱你”，再次引发热议。

以下是《镜报》报道：

Justin Bieber is back in the spotlight for all the wrong reasons - this time, it's a social media comment that has fans up in arms.

贾斯汀·比伯又因为各种错误的原因回到了聚光灯下——这一次，是社交媒体上的一条评论让粉丝们大为光火。

The 31-year-old pop sensation, no stranger to controversy, has previously been criticized for defending Chris Brown after his prison release, and for publicly downplaying his wife Hailey Bieber's accomplishments, once stating she would "never be on the cover of Vogue."

这位31岁的流行歌手经常引起争议，他此前因在克里斯·布朗出狱后为他辩护，以及公开贬低妻子海莉·比伯的成就而受到批评，他曾说她“永远不会登上《Vogue》的封面”。

Now, he's under fire again for a comment he left on a post by 17-year-old actress Ariana Greenblatt, who many believe shares an uncanny resemblance to his ex-girlfriend Selena Gomez.

现在，他又因为在17岁女演员爱莉安娜·格林布拉特的帖子下的评论而受到抨击，很多人认为这位女演员与他的前女友赛琳娜·戈麦斯长得惊人地相似。

爱莉安娜最近发布了《恐惧街：舞会皇后》首映式的一些迷人幕后照片，还配文宣传新剧《恐惧街：舞会皇后》。比伯在评论区留言：“我爱你你你你你你你你，”爱莉安娜随后点赞了这条信息。

以下是《镜报》报道：

Known for her role in Barbie, Ariana recently posted some glamorous behind-the-scenes snaps from the Fear Street: Prom Queen premiere. Donning a sparkling black sequin mini dress, the young starlet captioned the post: "Fear Street: Prom Queen is out now on Netflix!!! "

因出演《芭比》而出名的爱莉安娜最近发布了《恐惧街：舞会皇后》首映式的一些迷人的幕后照片。身穿闪亮的黑色亮片迷你裙，这位年轻的小明星在帖子中写道：“《恐惧街：舞会皇后》现在在Netflix上映了！！”

"Horror has always been one of my favorite genres and to have this movie be my introduction into the world was an honor."

“恐怖片一直是我最喜欢的类型之一，这部电影是我进入这个世界的机会，我感到很荣幸。”

Fans were quick to shower her with compliments - until one particular comment caught their attention. "I love youuuuuuuuu," the Beauty and the Beat singer wrote under the post, a message that Ariana then liked.

粉丝们很快就对她赞不绝口——直到一条特别的评论引起了他们的注意。“我爱你你你你你你你你，”这位《Beauty and the Beat》歌手在帖子下写道，爱莉安娜随后点赞了这条信息。

据信两人似乎是相识的。贾斯汀早在2023年11月就在Instagram上关注了她，当时她正在为海莉·比伯的护肤品牌Rhode做模特，但许多网友认为这位歌手已经越界了。

以下是《镜报》报道：

While it's believed that the two are somewhat acquainted - Justin reportedly followed her on Instagram back in November 2023, around the same time as her modeling gig for Rhode, Hailey Bieber's skincare line - many online users felt that the singer had crossed a line.

据信两人似乎是相识的。据报道，贾斯汀早在2023年11月就在Instagram上关注了她，当时她正在为海莉·比伯的护肤品牌Rhode做模特，但许多网友认为这位歌手已经越界了。

Reddit users were quick to condemn the age-inappropriate interaction, with one top comment stating: "She's underaged and he's a grown man." The same user also pointed out that Greenblatt "looks so similar to Selena Gomez so him just commenting to her like that makes it even weirder."

Reddit用户迅速谴责了这种不合年龄的互动，其中一条评论说：“她还未成年，而他已经是个成年人了。”这位用户还指出，格林布拉特“长得太像赛琳娜·戈麦斯了，所以他的评论让事情变得更奇怪了。”

精彩表达

文中分享了“使某人生气/愤怒”的说法：have sb. up in arms。

Justin Bieber is back in the spotlight for all the wrong reasons - this time, it's a social media comment that has fans up in arms.

贾斯汀·比伯又因为各种错误的原因回到了聚光灯下——这一次，是社交媒体上的一条评论让粉丝们大为光火。

如果你学会了，不妨在评论区留下一个句子~