60岁布拉德皮特和小26岁女友海边约会，状态好到惊人，网友：他是怎么成功「逆生长」的？
长按上方二维码，0元领取口语礼包
Brad Pitt
导语
Brad Pitt
「好莱坞万人迷」布拉德·皮特最近和女友出游又被拍到了。虽然他今年已经60岁了，但状态也太好了！和34岁的女友站在一起，并看不出太大的年龄差，不愧是好莱坞顶级男神。就算老了，也是魅力四射的老baby！他究竟有什么「抗老」秘笈呢？
Brad Pittand his girlfriendInes De Ramonare keeping it cool, casual and coordinated when it comes to their couple style!
布拉德·皮特和他的女友伊内斯·德·拉蒙保持着他们一贯的情侣风格：酷、随性和协调！
On Monday, April 29, the couple was photographed takinga romantic beach stroll in Santa Barbara, California while enjoying a morning coffee together. For the outing, theBullet Trainactor, 60, and the model, 34, wore similar linenlooks.
4月29日，周一，这对情侣被拍到在加州圣巴巴拉的海滩上浪漫漫步，一起喝着咖啡。在这次外出活动中，60岁的皮特（曾主演《子弹列车》）和34岁的模特女友穿着相似的亚麻材质的衣服。
Pitt’s outfit was featured a variety of white shades including a long-sleeved button-down shirt that was rolled up to his elbows, worn over a white tee. TheFight Clubalum also wore loose fitting, cream linen pants.To accessorize, he wore a single gold chain, a gold watch and a pair of sunglasses.
皮特身着一身白色调的衣服，包括一件长袖纽扣衬衫，袖子一直卷到肘部，里面穿着一件白色T恤衫。这位《搏击俱乐部》的演员还穿着宽松的奶油色亚麻裤。为了搭配，他戴了一条金项链、一块金表和一副太阳镜。
De Ramonwas by his side in a flowing white dress with a thigh-high split and a hunter green sleeveless puffer vest.
德拉蒙陪在他身边，穿着一袭飘逸的白色连衣裙，裙子开叉到大腿，搭配一件绿色无袖羽绒背心。
新恋情揭秘
The pair, who were firstspotted backstageat a Los Angeles Bono concert in November 2022, were also seen with two of their dogs running beside them for the beach day. Photos showed de Ramon and Pitt sharing sweet moments together as they cuddled up to one another.
这对情侣于2022 年11月在洛杉矶波诺演唱会的后台首次被拍到，他们还带着两只宠物狗在海滩上奔跑。照片显示，德拉蒙和皮特相互依偎，共享甜蜜时刻。
In mid-February, multiple sources confirmed to PEOPLE that theOscarwinner and his girlfriend wereliving together, with de Ramon having moved into Pitt's place.
2月中旬，多个消息来源向《人物》杂志证实，这位奥斯卡奖得主和他的女友已经同居，德拉蒙搬进了皮特的住处。
"He is happy to live with her too. They were spending a lot of time at Brad’s. It only made sense for her to move in," the source continued. "Their relationship is serious. This is Brad’s first girlfriend since the divorce. He didn’t settle and it’s paying off. He loves dating Ines."
“他也很高兴和她生活在一起。他们经常住在布拉德家。她搬进来也是情理之中的事，”消息人士继续说道。“他们的关系是认真的。这是布拉德离婚后的第一个女朋友。他没有安于现状，努力得到了回报。他喜欢和伊内斯约会。”
De Ramon was previously married toThe Vampire DiariesstarPaul Wesley. The twoquietly separatedin 2022, after three years of marriage.
德拉蒙曾与《吸血鬼日记》主演保罗·韦斯利结婚。结婚三年后，两人于2022年低调分居。
男神「驻颜术」
It turns out that his secret is less about what he does eat and drink, and more about what he doesn't.
事实证明，皮特的秘密不在于他吃什么喝什么，而在于他不吃什么。
In a 2017 interview withGQ, Pitt mentioned he enjoyed non-alcoholic drinks such as cranberry juice and fizzy water along with matchatea.
在2017年接受《GQ》采访时，皮特提到他喜欢喝蔓越莓汁、气泡水和抹茶等无酒精饮料。
Since this interview, in 2022 it wasreportedthat Pitt had not had a drink in nearly six years. Pitt also doesn't eat meat in his diet and has allegedly beenvegansince 2011.
在这次采访之后，2022年还有报道称皮特在近六年的时间里滴酒不沾。他也不吃肉，据称自2011年以来一直是素食主义者。
对健身稍有涉猎的朋友一定听说过这句话：「想出效果，三分练七分吃」。皮特能够逃过中年发福，离不开日常的锻炼。此前他为了拍摄电影，就接受过高强度的健身训练。
Pitt is truly committed to his on-screen characters. When hetrained for his role inFlight Club, he had only 6% body fat and about 154 pounds of lean muscle. The look for the part did not happen overnight. As with any workout goal, it took much sweat and dedication!
皮特对银幕角色有着绝对的奉献精神。为了拍摄《搏击俱乐部》，他将体脂率降到了只有 6%，体重达到了 154 磅的纯肌肉。这个体型并不是一朝一夕就能练成的，和任何健身目标一样，都需要大量的汗水和坚持！
According to Damon Caro, the stunt coordinator forFlight Club, "He's a genetic freak. Brad's got the ability to do whatever he wants to do. He can build up, but for that one he got lean, so while he was working out and lifting he was restricting his calories. I mean he was shredded for that film."
据《搏击俱乐部》的特技协调员达蒙·卡罗所说：“他简直是天生的健美胚子。布拉德想做什么都能做到，他可以增肌，也可以像这部电影里一样减脂。所以，他一边锻炼举重，一边严格控制着卡路里摄入。可以说，为了这部电影，他练得非常精壮。”
马上就要到夏天了，希望大家都能像皮特一样，自律起来，管住嘴迈开腿，以更加健康和积极的状态，迎接学习或工作上的挑战。
更多英语学习干货
点击下方关注【沪江Hitalk英语口语】公众号
重点词汇
linen/ ˈlɪnɪn /n.亚麻布，亚麻织品
例句：He had on brown slacks and a white linen shirt.
那天他穿着棕色裤子和白色亚麻衬衫。
puffervest羽绒服马甲：指一种无袖的外套，通常由羽绒或合成材料填充，用于保暖。
puffer，/ ˈpʌfə(r) /，这个词很有意思，puffer fish表示“河豚”，河豚有个特点，一生气就鼓成一个球，当我们冬天穿上厚羽绒服时，也很像一个球。
例句：One puffer fish has enough toxins to kill about 30 humans.
一条河豚的毒素足以杀死大约30个人。
matcha/ˈmætʃə/n.抹茶
例句：I love to drink matcha latte in the morning.
我喜欢在早上喝抹茶拿铁。
vegan/ ˈviːɡən / n.严格的素食主义者；adj.严格的素食主义的
例句：However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet.
然而，一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。
calories/ ˈkæləriz /n.卡路里（热量单位，calorie 的复数）
例句：Sweetened drinks contain a lot of calories.
含糖的饮料热量很高。
告别哑巴英语，自信开口说英语！1v1专属定制，模拟真实场景对话，纠正发音，提升语感，让你像母语人士一样说英语。
长按下方二维码
0元领取口语礼包
英文面试、商务接待、
职场沟通……1000+真实场景话题
1对1角色互动演练
聊天式学英语
长按下方二维码
立即咨询
｜广告
点击阅读原文，0元领取口语礼包