“赶紧的吧，别耽误我开19岁生日派对！”
2016年，在美国的高级法庭上，一北京留学女孩因霸凌同胞后被抓。
作为施暴者的翟云瑶，不仅没有意识到自己的错误，甚至是口出狂言且嬉皮笑脸。
而她之所以如此的有恃无恐，不过是收到了其父亲来捞人的消息。
原以为自己很快就没事了，但事实的走向显然超出了她的预料，当保释金额被公布后，翟云瑶竟当场崩溃了...
惨无人道的霸凌
能够在异国他乡还敢猖狂至此，翟云瑶的家庭背景属实是不容小觑。
因为生于北京家里也有钱，所以她无论何时都是那么的有恃无恐，联合其他两位富二代一起欺辱同学。
或许翟云瑶也懂得强龙不压地头蛇的道理，因而能被其选为欺负的对象也只会是中国同胞。
据悉，在翟云瑶所就读的中学里，几乎一半以上的中国留学生，都曾遭受过以她为首小团体的霸凌。
但大部分都选择了隐忍，毕竟大家都是异国他乡，缺乏了身处自己国家的那份自信和勇气，刘怡然同样如此。
在被翟云瑶盯上后，或是宿舍或是厕所都是她常被霸凌的场所，可这么多次下来她都选择了忍让。
刘怡然以为自己的退让和躲避，会逐渐消散对方的怒气，等到时间淡化这一切，自然就会好起来的。
可翟云瑶显然不这样打算，她甚至觉得普通的殴打已经毫无新意，想要寻求更加刺激的人格侮辱。
为此她通过第三方约刘怡然见面，等到对方如约抵达后，翟云瑶带着自己的小团体现身，一场惨绝人寰的霸凌由此展开。
因为翟云瑶带来的人多，刘怡然仿若一个待宰的羔羊，被其他几位帮凶死死的按在地上。
再加上彼时的刘怡然穿的裙子，这也就激发了翟邪恶的想法，在拉扯对方裙子的同时，她还没忘记拍照记录。
随后，翟觉得自己一个人欺负太过无趣，便呼喊着其他几人一起上手“玩耍”。
这还不算完，在众人上下其手以后，她们会再次厉声呵斥刘起身，将其裹挟换一个更加隐蔽的环境施暴。
到达新的地点，翟云瑶的鬼点子再次运转，她产生了用烟头在人肌肤上放烟花的荒谬想法。
刘怡然闻言顿时心如死灰，而周围的人却没有一个出言制止，反而煞有其事的掏出手机全程录像。
之后翟云瑶不仅肆意修剪刘的头发，更是连对方的衣服都未曾放过。
除此之外，翟云瑶还会要求对方学狗的行为，跪舔路边随处可见的泥土和砖块，嫣然一副漠视人性的做法。
在翟云瑶长达七个小时的施暴过后，众人才终于感到了没意思，就此刘怡然才终于脱离魔爪，并下定决心前往警局报案。
然而，谁又能想到，像翟云瑶这样的“恶魔”，竟也曾因为绝望而选择自杀？
陕西法制网2022年4月10日发布关于《「重案纪实」中国留美女“校霸”欺虐同胞，被捕时还面带微笑》的报道
目中无人的性格
因为家境优越，所以翟云瑶自小便养成了自私自利的性格。
在她看来，自己的感觉之上，任何人都不能有所违背，不然就等着吃不了兜着走。
正是因为这个原因，翟云瑶在国内上学常常被请家长，甚至连自己父母的话都不放在眼里。
无奈之下，父母只好抱着出国改造的心理，强行将她送往了美国洛杉矶读高中。
在这个年纪本就是孩子最叛逆和缺爱的时候，翟云瑶也并不是那个例外。
当真正孤身一人面临完全陌生的环境，她在一瞬间也反思过自己的过错，并频繁的要求父母将她接回去。
奈何父母以为此法当真管用，但又害怕时间太短，不足以翟云瑶彻底改掉原来的臭毛病。
眼看着回国无望，翟云瑶陷入了内耗，甚至产生了轻生的想法，但很快就被人发现抢救了回来。
或许正是因为在鬼门关走过一遭了，所以她认为自己死都不怕了，还要内耗到什么时候？
干脆又恢复到了在国内的作风，恰逢此时，还有另外两位留学生的到来，一男一女。
更加凑巧的是，几人还都是来自中国的“富二代”，所以在性格方面算是“臭味相投”。
当这三位的顺利合体，也就意味这当地中国留学生噩梦的开启。
原本他们欺负的对象，就是一些看上去性格内敛软弱的，因为这部分人就算被欺负了也不敢声张。
然而，最开始的刘怡然并不在其列，她之所以成为翟云瑶的眼中钉，说到底还是因为一个男人。
在十几岁的年纪，很多青春期的女孩都会面临早恋，而既有钱又有势的翟云瑶自然不会错过这一体验。
并且进入懵懂爱情的她，还是一个妥妥的“恋爱脑”，在社交平台秀恩爱是翟云瑶的常规操作。
而巧就巧在，她彼时的男朋友正好是刘怡然的前男友，因而刘在看到动态的时候感到一阵晦气，并下意识的吐槽了出来。
此时的翟云瑶早已成为校中一霸，这几句并不好听的言语，也就很自然的传到了她的耳朵里，当即火冒三丈杀了过去。
刚刚好就爱那个刘怡然堵在了宿舍里，在其舍友全都在场的情况下，不容刘怡然辩解一二，上去就是一顿狂扇巴掌。
翟云瑶在临走之前煞有其事的表示，自己将见一次打一次，以后的刘怡然别想好过了。
北京青年报2016年2月18日发布关于《中国留学生凌虐案今宣判：扒衣烫乳拍裸照虐待他人，她却说这一切都怪父母》的报道
法庭之上有恃无恐
翟云瑶没有想过自己此次算是踢到了铁板，本以为等到父亲到来后，只要支付一定的金额自己也就没事了。
因而即便是面对法官的审判，她仍旧是我行我素，根本没有将在场的众人放在眼里。
奈何其父母也是固有思想，以为一如既往的拿钱解决就足够了，却不成想，因为试图走后门被察觉，也将面临着牢狱之灾。
而至于翟云瑶想要得到保释，其金额也是直接来到了300万美元，如此一来，她设想的19岁生日派对也算是彻底泡汤了。
当翟云瑶意识到这一点后，她终于露出了悔恨的泪水，最终被判以13年的有期徒刑，刑满驱逐出境。
国外对待校园霸凌格外重视，所以翟云瑶注定要自食恶果，为自己的行为付出惨痛代价。
人民网2016年2月19日发布关于《最高13年！震惊中美的这起案件宣判了！》的报道
