阅读此文之前，请点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能每天给您带来不一样的故事，感谢您的支持，这厢有礼了~

昨天我在商场，一个老外冲我招手，我下意识地就说了句“hello”。他愣了一下，然后开始用蹩脚的中文跟我搭话。我这才反应过来，他以为我是中国人。其实我是越南人，但长得确实有点像。他问路，我给他指了方向，他还非要跟我握手，说“谢谢”。我赶紧回了一句“不客气”，说完自己都笑了。这老外估计更懵了，他肯定在想：这中国人怎么这么热情？

我朋友去国外旅游，一开始还装模作样说英文，结果被当地人一眼认出是中国人，吓得立马切换成中文，对方也用流利的中文回应，原来是在中国留学过的。

在法国旅游时，看到一群亚洲面孔，我兴奋地用中文打招呼，结果对方一脸茫然，原来是日本人。我尴尬地笑了笑，赶紧用蹩脚的日语说了句“すみません”，结果他们更困惑了。最后我才发现，他们是韩国人。

看完这篇文章，我立刻想起上次在国外旅游的经历。当时我在商场里挑选商品，突然听到身后有人说中文。我下意识地回头，发现是两个中国游客在讨论价格。我本来想用英语问他们是不是中国人，结果一开口就是中文，对方也立刻用中文回应。我们相视一笑，那种默契感真是无法形容。看来在国外，中文已经成了我们的“暗号”了。

有个朋友在国外留学，刚开始总被误认为是日本人或韩国人。一次在餐厅点餐，服务员用日语跟他打招呼，他立马用中文回了一句“我是中国人”，结果服务员吓得赶紧道歉，还特意用中文说了句“欢迎光临”。后来他每次遇到这种情况都直接用中文回应，效果立竿见影。

我有一个朋友在国外留学，他刚去的时候因为英语不太好，经常被认出来是中国人。有一次在超市买东西，店员用英语问他需要什么，他一紧张直接用中文回答，结果店员也立马用中文跟他交流，原来那店员也是中国人。后来他英语进步了，但还是经常被认出来，因为他的口音和习惯太明显了。不过他现在已经习惯了，觉得这也是一种文化认同。

上高中时英语老师，因为我家穷，看不起我，故意无端让我停课，校长的孩子犯错让我背锅，我交了学费他说没交，后来，他老婆四十岁得病死了，他儿子三十九岁在厂里摔死了，随后儿媳妇得癌症死了！他死的时候孤零零的好惨

有次在国外旅游，遇到个老外一直盯着我看，我心想难道我脸上有东西？结果他突然用蹩脚的中文说：“你好，我是中文老师，看你的长相就知道是中国人！”我顿时松了口气，赶紧用中文回他：“是啊，我是中国人。”结果他哈哈大笑，说：“我就知道，中国人一被搭话就立马说中文！”我这才反应过来，原来他在测试我是不是中国人。

在国外的地铁上，一位中国游客突然大声用中文打电话，旁边的外国乘客一脸惊讶，结果这位游客一紧张，立马用英文道歉，周围的人都笑翻了，外国乘客也笑着摆摆手表示没关系，大家继续各自玩手机。

小编评论：

文化差异大，语言反应快，一开口就露馅儿！