泰国是个旅游大国，水果多得让人眼馋，尤其是榴莲、芒果这些热带货色，特别招中国游客喜欢。可最近几年，一件小事把这买卖搞得一团糟。事情的起因是泰国街头水果摊上挂了块中文牌子，上面写着“请不要按榴莲，按了就得买！”。这话听着简单，可中国游客不干了，觉得被针对了，直接撂下一句“自己留着吧”，然后水果摊的生意就垮了，大堆水果烂在手里。

泰国靠旅游吃饭，这不是啥秘密。2019年，泰国接待了差不多4000万游客，其中中国游客占了大头，有1100多万，差不多是总数的四分之一。那一年，中国游客给泰国经济贡献了至少500亿泰铢（约合100多亿人民币）。这帮游客不光是来看风景、逛庙的，还特别爱买水果，尤其是榴莲这种“水果之王”。有统计说，中国游客在泰国的水果消费占了当地水果市场不小的份额，特别是夜市和路边摊这种地方。

泰国的水果摊贩大多是小生意人，靠着游客的钱过日子。像曼谷的夜市，清迈的街头，摊子一摆，水果一堆，就等着游客来买。榴莲这种东西，卖得好一天能赚几千泰铢，够一家人生活。可这生意也不是没风险，水果容易坏，天气热了放两天就烂，加上游客挑三拣四，摊贩们也挺头疼。

事情是这样的，2019年左右，有中国游客在曼谷夜市看到一块牌子，上面用中文写着“请不要按榴莲，按了就得买！”。这游客不乐意了，觉得这话冲着中国人来的，拍了照片发到网上，说：“咋就盯着我们中国人呢？”结果这事在微博、抖音上炸了锅，好多网友跟着骂，说泰国摊贩歧视中国人。

其实这种牌子在泰国水果摊上不算新鲜事。榴莲这玩意儿，外壳硬，但里头肉软，按多了容易烂，卖相就差了，摊贩自然不乐意。泰国本地人买水果一般不怎么按，可能是习惯不一样。可中国游客不一样，买水果喜欢捏一捏，试试熟不熟，这在国内是再正常不过的事。摊贩为了省麻烦，就挂了个牌子，用中文写，可能是觉得中国游客最多，按的人也多。

但这牌子一挂，问题就来了。中国游客一看，只有中文，没英文没泰文，感觉像是被单独拎出来教训，心里不爽。再加上语气硬邦邦，像是在下命令，谁看了都觉得不舒服。网上吵开了，有人说：“泰国人赚我们的钱，还这么拽？”还有人直接喊：“不买了，让他们自己留着吧！”

这事发酵得快，中国游客的反应也很直接。好多人开始抵制泰国水果，夜市摊子前冷冷清清，以前抢着买榴莲的场面没了。网上还出了个热搜，叫#泰国水果自己留着吧#，一堆人吐槽在泰国被坑的经历，说啥“水果贵还不能挑”“摊贩态度差”之类的。甚至有人调侃：“不让按，那就用眼神挑吧，挑不中我也不买！”

摊贩这边就惨了。水果卖不出去，泰国天气又热，榴莲、芒果这些放不了几天就坏。一堆堆水果烂在摊子上，味道还难闻，摊贩只能干瞪眼。有报道说，曼谷几个夜市的水果摊收入直接掉了一半，有些小贩干脆不干了，回老家种地去了。

泰国摊贩一开始没当回事，以为就是游客闹脾气，过几天就好了。可眼看着生意越来越差，他们才慌了。有些摊贩赶紧把中文牌子摘了，换成更客气的说法，比如“轻拿轻放，谢谢配合”，还弄点试吃，想拉回顾客。可中国游客不买账，觉得这时候装好人晚了。

泰国旅游部门也坐不住了。毕竟中国游客少了，影响的不光是水果摊，整个旅游业都跟着遭殃。2023年，泰国搞了个对中国游客免签五个月的政策，想把人拉回来。2025年4月，泰国旅游协会还跟政府要了32亿泰铢，说是要包飞机请中国网红、企业家来泰国玩，帮着宣传。可这些招数效果一般，游客数量还是没回到以前的水平。

这事说到底，还是文化不一样闹的。在中国，买水果捏一捏、按一按，太正常了，挑西瓜还得拍两下呢。可在泰国，摊贩觉得这是在糟蹋东西，他们卖水果靠卖相，按坏了就没人要了。两边都觉得自己有理，但都没站在对方角度想想。

那块中文牌子也是个大坑。只写中文，没别的语言，中国游客一看就觉得被针对了。其实摊贩可能是懒得写英文，或者觉得中国游客最多，直接用中文提醒方便。可这做法太糙了，完全没考虑人家会不会觉得被歧视。结果小事变大事，生意没了不说，还伤了两国游客和商贩之间的感情。

这波抵制对泰国打击不小。2024年，中国游客数量跌到2019年的一半，泰国旅游业收入少了上百亿泰铢。水果摊首当其冲，尤其是夜市这种地方，靠游客活的摊贩日子最难过。有媒体说，曼谷有个挺出名的水果摊主，之前靠卖榴莲赚了不少，后来因为这事生意垮了，只能回老家种果树。

泰国整体水果出口倒是没受太大影响，毕竟出口主要是走批发渠道，靠的是长期合同。但街头零售这块，特别是旅游区的水果生意，损失实打实。政府和旅游协会想办法补救，可游客的心凉了，不是一朝一夕能暖回来的。

这种事不是泰国独有。2024年，韩国有款国产游戏在搞活动，门口牌子上写“只有韩国人可以入场”，结果中国网友炸了，觉得被排挤。日本也有景区因为针对中国游客的标语被喷过，比如“请勿大声喧哗”之类的话，只用中文写，别的语言没有，游客看了能高兴才怪。

这些例子都说明，旅游这行当，靠的是互相尊重。摊贩也好，景区也好，做生意得懂点人情味，别光想着自己方便，把游客惹毛了最后还是自己吃亏。

这事闹到最后，谁也没讨到好。泰国水果烂了一堆，摊贩赔钱，旅游业受挫；中国游客呢，花钱旅游还落一肚子气。说白了，就是沟通没搞好，文化没摸透，小问题拖成大麻烦。

要避免这事重演，摊贩得学聪明点，别用那种硬邦邦的标语，换个温和点的说法，多语言写一写，别让人觉得被针对。政府和旅游部门也得培训培训这些小生意人，教他们怎么跟不同国家的人打交道。游客这边也得有点自觉，尊重人家的规矩，别觉得自己花钱就啥都行。

再看点数字，2019年中国游客在泰国人均消费差不多5000泰铢，其中水果占了一部分。2024年这数字掉到3000泰铢以下，水果消费更少。泰国旅游业占GDP的18%左右，中国游客一少，直接拉低了好几个百分点。这不是小数目，说明这事不光是水果摊的损失，是整个国家的经济链条都跟着晃。

泰国要想把中国游客拉回来，光靠免签、请网红还不够。得从根上解决问题，比如搞点文化交流活动，让摊贩和游客互相了解一下。可以在夜市弄个“水果体验区”，教游客怎么挑水果，既不伤东西，又能让人满意。摊贩也得学会点基本的招呼话，别老指望游客迁就自己。

长远看，泰国旅游业得多元化点，别太依赖单一市场。中国游客不来，还有欧美、日韩的，得让水果生意不至于一倒就全垮。摊贩自己也得想想办法，比如搞点线上销售，别全指着街头摊子。

泰国水果烂了，中国游客喊“自己留着吧”，这事听着好笑，其实挺让人叹气。旅游本来是开心的事，结果因为一块牌子搞成这样，谁都不乐意看到。希望以后这种误会少点，大家出门玩都能舒心，摊贩也能赚到钱，别再让水果白白烂掉。