#发优质内容享分成#警告：以下包含《侠探杰克》第三季第四集“多米尼克”的重大剧透！《侠探杰克》第三季淡化了主角的门徒科尔的死亡，包括让杰克为她的死而哭泣。李查德的杰克·侠探系列丛书已经连载了近 30 年，尽管主角从未真正改变或发展，但这个系列读起来令人上瘾。侠探杰克拥有夏洛克·福尔摩斯的头脑和杜夫·龙格尔的身体，无论他出现在哪里，都会有一场动作电影围绕着他展开。

《侠探杰克》第三季改编自《儿童劝说者》，艾伦·里奇森饰演的复仇者秘密寻找宿敌。虽然各种小说都让侠探杰克参与了某项任务或调查，但他很少表现出情绪。与亚马逊的改编作品相比，书中的侠探杰克更加冷静，在改编作品中，杰克很少失去冷静或让愤怒占据上风。即使在第三季中，当他发现朋友兼同事多米尼克·科尔（玛丽亚·罗宾逊饰）残缺的尸体时，他也控制住了自己的情绪。

在李·查德的《劝说者》一书中，雷彻发现科尔被肢解的尸体后哭了

科尔在《劝说者》中被残忍地肢解

这并不是说里奇森饰演的雷彻没有因科尔的死而伤心，但除了眼神呆滞、咬牙切齿之外，这些情绪仍然在内心深处。这与《劝说者》形成了鲜明对比，在《劝说者》中，雷彻对多米尼克·科尔遭受虐待和谋杀的反应更加激烈。雷彻在腐败的军事情报官员奎因 (布莱恩·泰饰) 的家中发现了科尔被严重肢解的尸体，在那里，她遭到了严重的殴打和折磨，然后奎因用刀刺穿了她的大脑。

雷彻在发现科尔的尸体后又哭又吐，并指出距离他上次哭泣已经过去了至少 20 年。这是角色非常脆弱的时刻，凸显了他有多关心科尔，以及她的死有多么残忍。亚马逊的节目大大淡化了科尔谋杀案的残酷性；不清楚奎因到底对她做了什么，这一集对她遭受的折磨的细节也含糊其辞。

第三季中，雷彻没时间为科尔哭泣

该剧浓缩了科尔死亡的时间线

图片来自 Prime Video

科尔和雷彻一直在调查奎因出售机密信息，由于雷彻想让科尔获得功劳，他委托她逮捕奎因。事实证明这是一个可怕的错误，雷彻在接下来的几年里一直生活在愧疚之中。第三季将时间线缩短了一些，雷彻在发现科尔的尸体后几乎立即找到了奎因并与他面对面。因此，雷彻几乎没有时间为他的朋友哭泣，因为他的脑子里立刻想到了报复奎因。

雷彻抓住了奎因，把他带到悬崖边，用奎因自己的手枪射中了他的前额。从逻辑上讲，这至少应该以三种不同的方式杀死奎因 - 但他奇迹般地活了下来。一旦雷彻发现这一点，他的复仇欲望就会驱使他贯穿第三季，雷彻称奎因是“我所认识的最坏的人”。

当然，雷彻也有可能在银幕外为科尔哭泣，因为科尔被杀的创伤和内疚感一直萦绕在他的心头。也许剧集制作人觉得让里奇森的角色如此外露情绪会分散注意力，或者如果执行不成功，会显得俗气。观众已经习惯了杰克克制自己，所以让他哭泣将是一个大胆的举动。

对于亚马逊的系列剧来说，雷彻哭泣将会是一个令人震惊的场景

制片人应该致力于展现科尔之死的恐怖

雷彻本人来自一个由坚强的动作片主角组成的家族，他们都是沉默寡言的人——查尔德在书中最著名的口头禅是“雷彻什么也没说”——而且很少甚至从来不哭。很难想象阿诺德·施瓦辛格在《突击队》中流泪，或者西尔维斯特·史泰龙在《眼镜蛇》中流泪，因为动作片中根本不会出现这种情况。看到艾伦·里奇森饰演的雷彻在科尔的尸体上哭泣会是一个真正令人震惊的时刻，而这也是该系列应该尝试的。

如果作者李查德 (Lee Child) 认为让雷彻 (Reacher) 哭是合适的，那么这也适用于这个系列。

同样，人们可能担心哭泣的场景对雷彻来说太过分，但这一举动削弱了书中的影响力。查尔德希望读者能感受到雷彻发现科尔后所做的事情，包括愤怒和痛苦。该系列描绘这一点的方式仍然令人动容，但如果能忠实于雷彻最初的反应，它会更有力。科尔的死是雷彻人生和军事生涯的转折点，他将永远铭记这一点。

如果李查德觉得让沉默寡言的男主角哭泣是合适的，那么在剧中也可以这样做。一些观众可能不喜欢这种过于“多愁善感”的回应，但雷彻为朋友的残酷死亡而哭泣并不会让他失去男子气概。此外，在第一季的闪回中，他已经见到垂死的母亲后流下了眼泪。