最近几天新疆朋友的普通话表达方式突然爆火网络,这种表达方式幽默、复杂又语句颠倒,网友们戏称为“馕言文”。为什么有这种表达方式咱也不知道,网友们分析可能是对普通话还不太熟练时的一种表达,还有可能是新疆朋友学习普通话时都是比较书面的语言,又加上维族语言本身的表达方式才有了现在的“馕言文”。不管如何大家能听懂又很有意思,交流也更方便。


在网上听几位美女的“馕言文”,确实很有意思,比如“你是不是偷我的钱了”,她们说“你的手,我的钱包里开进去有没有”,“你别掐我脖子”她们说“朋友,打架归打架,给我一点空气好不好”,“我打你的脸”她们说“朋友,你的脸我的拳头,雄鹰一样的力量,火箭一样的速度”,真是很幽默又丰富的表达方式。

感觉这种表达方式和山东的倒装句有异曲同工之妙,反正很有趣啊我觉得。这种天马行空和羚羊挂角的表达方式和南方朋友因为口音和方言形成的搞笑听觉错误还不同,这是一种语言组织上和词语颠倒上的特殊表达,反正都挺有意思。无论是“馕言文”还是倒装句还是幽默的方言,都是各个地方形成的独特表达方式,中国毕竟幅员辽阔,各具地方特色,只要能良好的交流就行。

大美新疆还没去看看,有机会一定要去赏美景,感受一下幽默的“馕言文”。